Hoe de aanklacht in de zaak-Sabeti zich richt op prins Reza Pahlavi

Een analyse van de volledige tekst van de aanklacht in de zaak-Parviz Sabeti bij een federale rechtbank in Florida toont dat de rechtszaak zich niet beperkt tot gebeurtenissen uit de jaren zeventig en dat een deel van de argumentatie van de eisers rechtstreeks gericht is tegen prins Reza Pahlavi en de beweging van zijn aanhangers. Dit verslag volgt op het eerdere verslag van DIAR over de zaak en is gebaseerd op het document van 49 pagina's dat op 10 februari 2025 bij de rechtbank werd ingediend.

Waarom nu, in de woorden van de eisers zelf

In de openingsparagrafen van de aanklacht schrijven de eisers dat prins Reza Pahlavi door aanhangers van de monarchie wordt voorgesteld als de leider die de Islamitische Republiek moet vervangen, en dat zij vrezen dat de monarchistische beweging sterker wordt en de kans om hun aanspraken na te streven verloren gaat. De aanklacht zelf stelt dus dat het moment van de rechtszaak samenhangt met de toenemende steun voor prins Reza Pahlavi; een punt dat volgens de analisten van DIAR het politieke motief van de zaak in de woorden van de eisers zelf blootlegt.

Een beroep op een vermeende band met de Revolutionaire Garde om anoniem te blijven

Om hun anonimiteit te rechtvaardigen, beroepen de eisers zich, naast angst voor de Islamitische Republiek, op wat zij 'de samenwerking van enkele elementen van de Revolutionaire Garde met aanhangers van de monarchie in ballingschap' noemen. In dezelfde passage wordt verwezen naar een zaak die in oktober 2024 in New York werd aangespannen tegen een functionaris van de Revolutionaire Garde en drie handlangers wegens een complot om een Iraans-Amerikaanse journaliste te vermoorden; dat wil zeggen dat een complot van de Revolutionaire Garde zelf naast een bewering tegen haar tegenstanders wordt geplaatst.

De aanklacht wijdt vervolgens enkele paragrafen aan prins Reza Pahlavi. Daarin staat dat sommige Iraniërs in het buitenland hem ervan hebben beschuldigd samen te werken met elementen binnen de Revolutionaire Garde, en worden zijn gesprek met de zender i24 in 2017, zijn uitspraken over het garanderen van het voortbestaan van veiligheidstroepen die zich bij het volk aansluiten en zijn gesprek met Voice of America in 2019 aangehaald. Dit is het bekende openbare beleid van de prins, die militaire en ordetroepen herhaaldelijk heeft opgeroepen zich los te maken van de regering en zich bij het volk aan te sluiten, een beleid gericht op de ineenstorting van de onderdrukkingsmachine, dat in de aanklacht wordt voorgesteld als een gevaar voor het leven van de eisers.

Beschuldigingen zonder bewijs tegen aanhangers van de monarchie

De aanklacht beschuldigt aanhangers van de monarchie ook van geweld bij bijeenkomsten en beweert dat Parviz Sabeti 'senior adviseur' van prins Reza Pahlavi was, een bewering die alleen verwijst naar een boek uit 2008. In een ander deel wordt, zonder dat bewijs wordt geleverd, beweerd dat Sabeti een rol speelde in de Iran-Contra-affaire bij de aankoop van wapens voor de Islamitische Republiek. Deze beweringen staan onder de formule 'op grond van informatie en overtuiging', een juridische term die aangeeft dat de eisers daarvoor geen direct bewijs hebben geleverd.

De eisers en de 225 miljoen dollar schadevergoeding

Volgens de aanklacht zijn de eisers drie mannen van 68, 72 en 85 jaar die in Californië wonen. De aanklacht omschrijft de een als student aan de Universiteit van Tabriz in 1974, een ander als kunstenaar en de derde als middelbare scholier in Sjiraz in 1975, en zwijgt over hun organisatorische banden. Volgens de aanklacht zelf werd een van hen gearresteerd omdat iemand van wie hij een boek had geleend lid was van een groep die van 'gewapende strijd' werd beschuldigd. De anonimiteit van de eisers, die de rechtbank heeft aanvaard, heeft het publiek de mogelijkheid ontnomen deze verhalen onafhankelijk te toetsen.

De gevraagde schadevergoeding bedraagt minstens 75 miljoen dollar per eiser, in totaal 225 miljoen dollar. Dit bedrag wordt van Parviz Sabeti persoonlijk gevorderd.

Achtergrond

Parviz Sabeti, van 1973 tot 1979 hoge functionaris van de SAVAK, heeft elke persoonlijke rol bij martelingen ontkend. Op 6 oktober 2026 wees de federale rechtbank zijn verzoek om de identiteit van de eisers bekend te maken opnieuw af, en de zaak is aanbeland in de fase van inhoudelijke behandeling. Volgens de analisten van DIAR toont de tekst van de aanklacht dat de zaak naast het verleden ook de toekomst van Iran en het leiderschap van prins Reza Pahlavi viseert.