dimanche 18 octobre 2026
Proposer un lien

Behzad Yazdani, traducteur baha'i, 200 jours sans procès dans la prison d'Adelabad

Behzad Yazdani, traducteur et éditeur baha'i résidant à Shiraz, est détenu depuis plus de 200 jours à la prison d'Adelabad après son arrestation par les renseignements des Gardiens de la Révolution, sans procès ni avocat.

Behzad Yazdani, traducteur baha'i, 200 jours sans procès dans la prison d'Adelabad
Photo d'archives ; photo : Mostafameraji, licence CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Behzad Yazdani, traducteur et éditeur baha'i résidant à Shiraz, est toujours détenu à la prison d'Adelabad, à Shiraz, plus de 200 jours après son arrestation par des agents des renseignements des Gardiens de la Révolution (CGRI), sans procès ni jugement. Il a été arrêté à son domicile de Shiraz entre mars et avril 2026 et, selon des sources bien informées, n'a eu accès à aucun avocat pendant tout ce temps.

La famille de Yazdani affirme avoir demandé à plusieurs reprises aux autorités judiciaires de remplacer sa détention par une caution ou une libération conditionnelle, sans obtenir de réponse ; à chaque fois, on lui a dit que le dossier était « à l'étude ». Les chefs d'accusation retenus contre lui n'ont pas été officiellement annoncés à ce jour.

L'arrestation d'un couple baha'i

Aux mêmes jours de mars et d'avril, les agents des renseignements des Gardiens de la Révolution ont également arrêté Romina Khazali, épouse de Behzad Yazdani et peintre. Le couple a deux adolescents. Selon des informations antérieures, pour ces arrestations, les agents sont entrés chez les parents de l'épouse de Yazdani en prétextant faussement la présence d'un voleur sur le toit, et les ont contraints à la ramener à la maison. Des proches et connaissances venus au domicile de la famille ont aussi été interrogés, et leurs téléphones portables confisqués. Avant son arrestation, Romina Khazali avait subi une opération de l'estomac et souffrait de migraines et de fortes douleurs.

La répression des baha'is de Shiraz

La détention longue et sans issue de Behzad Yazdani s'inscrit dans la vaste pression exercée par la République islamique sur les citoyens baha'is, une communauté qui, depuis 1979, est privée d'éducation, d'emploi public et de droits civiques, et qui a été à maintes reprises la cible d'arrestations, de confiscations de biens et de lourdes peines. DIAR avait déjà rapporté l'exécution d'une peine de cinq ans de prison, avec bracelet électronique, contre Iman Rahmatpanah, citoyen baha'i de Shiraz.

Behzad Yazdani est détenu depuis plus de 200 jours à la prison d'Adelabad, à Shiraz, sans procès, sans jugement et sans avocat.

0
Pour commenter, connectez-vous ou inscrivez-vous.

Aucun commentaire pour l'instant. Soyez le premier.