Il buono alimentare aumenta di 500.000 toman per una parte delle famiglie; un chilo di carne costa oltre 2,3 milioni

Fatemeh Mohajerani, portavoce del governo di Masoud Pezeshkian, ha annunciato nella conferenza stampa settimanale di martedì 13 ottobre 2026 che il credito del buono alimentare elettronico aumenterà di 500.000 toman per una parte degli aventi diritto, passando da un milione a un milione e 500.000 toman. L'aumento non riguarda tutti i beneficiari del buono.

Secondo Mohajerani, i gruppi destinatari in questa fase sono le famiglie di tre persone con un reddito mensile inferiore a 20 milioni di toman che non possiedono casa né auto, gli assistiti del Comitato di soccorso dell'Imam Khomeini e dell'Organizzazione del benessere e gruppi analoghi. Il programma dei buoni è iniziato a dicembre 2025 con la promessa di sostenere il sostentamento delle famiglie, e l'importo avrebbe dovuto aumentare ogni mese in proporzione all'inflazione per tutti gli aventi diritto; ma dopo circa nove mesi quella promessa non era stata mantenuta.

Prezzi dei beni di prima necessità e valore reale del buono

I prezzi di mercato mostrano quanto sia irrisorio questo aumento di fronte al carovita: un chilo di carne rossa si vende ora a più di due milioni e 300.000 toman, un vassoio di uova a circa 700.000 toman e un chilo di riso a circa 650.000 toman. Così l'intero credito mensile del buono dopo l'aumento vale meno di un chilo di carne.

Le stime degli esperti economici indicano un costo della vita mensile per una famiglia di tre o quattro persone di circa 100 milioni di toman a Teheran, 80 milioni nelle altre grandi città e 50 milioni di toman nelle città piccole; mentre il reddito dei lavoratori e dei pensionati della Previdenza sociale è di circa 25 milioni di toman al mese.

Un'economia in caduta libera

I commercianti del bazar di Teheran parlano di un'inflazione vicina al 90 per cento e di rischio di fallimento, e il Fondo monetario internazionale ha previsto che quest'anno l'economia iraniana si contrarrà del 7,6 per cento. In queste condizioni, la promessa di un aumento mensile del buono in proporzione all'inflazione è stata mantenuta, dopo nove mesi, solo per una parte delle famiglie e con una somma esigua.

L'intero credito mensile del buono dopo il nuovo aumento vale meno di un chilo di carne rossa.